Калифорния может остановить распространение болезни

Добавьте свой телефон в систему уведомления о контактах с источником заражения в шт. Калифорния. (кнопка для Apple) (кнопка для Google)


Вы в силах помочь своей семье, друзьям и всему местному населению.

Добавьте свой телефон в систему уведомления о контактах с источником заражения в шт. Калифорния, чтобы получать оповещения о контактах с источником заражения COVID-19 и обезопасить окружающих вас людей.


Как действует эта система?

После активации приложения CA Notify, оно само выполняет всю работу. Всё, что требуется от вас – это оставить включённой функцию Bluetooth. Вы будете получать оповещения только в том случае, если у вас был близкий контакт с кем-то, кто получил положительный результат анализа на COVID-19. Ваши персональные данные защищены, так как ваша личность неизвестна, а ваше местоположение не отслеживается.

Представьте, что у двух людей включена функция уведомлений о контактах с источником заражения. Если они будут находиться друг от другу на расстоянии менее шести футов на протяжении 15 минут или более в течение дня, то между их телефонами произойдёт обмен ключами (произвольные анонимные наборы чисел), которые зарегистрируют такой близкий контакт.

Если один человек позднее получит положительный результат анализа на COVID-19 и согласится поделиться этой информацией с системой CA Notify, тогда другие люди получат оповещение о том, что они имели контакт с источником заражения. Такое уведомление будет содержать инструкции о том, с кем связаться и какие дальнейшие действия предпринять.

Серьёзное отношение к защите персональных данных

Приложение CA Notify не осуществляет сбор следующей информации:
ваши имя и фамилия
ваша контактная информация
ваше местоположение или ваши передвижения
личности людей, с которыми вы встречаетесь

В чём будет состоять моя помощь?

Система CA Notify – это дополнительный уровень защиты для вас и жителей вашего района. В дополнение к ношению маски, соблюдению физической дистанции и мытью рук, добавление телефона поможет обезопасить вас и других.

Добавьте свой телефон уже сегодня

Android

Пользователи Android могут загрузить приложение CA Notify в Google Play Store.


Download CA Notify from the Google Play Store


Если вам необходима техническая поддержка,
свяжитесь со Службой поддержки по телефону
1 (888) 421-9457

Присоединяйтесь к жителям вашего района

Люди по всей Калифорнии сплачиваются вместе, чтобы спасти жизни. Присоединяйтесь к ним уже сегодня, добавив свой телефон в систему.


Часто задаваемые вопросы

CA Notify использует технологию Bluetooth с низким энергопотреблением (Bluetooth Low Energy, BLE) для обмена случайными кодами с использованием телефонов других лиц, которые зарегистрировались, не раскрывая при этом какой-либо информации о пользователях. Если другой пользователь CA Notify, с которым вы находились рядом и могли контактировать в течение прошедших двух недель, получит положительный результат теста на COVID-19 и добавит свой уникальный, анонимный, проверочный код в приложении, вы получите анонимное уведомление о том, что вы потенциально могли вступать в контакт с лицом с COVID-19. Вам будут предоставлены ссылки на ресурсы, связанные с COVID-19, чтобы вы могли быстро пройти тест на COVID-19 и получить помощь, которая необходима вам для предотвращения опасности заражения других лиц в вашем сообществе.

Эта система никогда не собирает и не обменивается какими-либо данными о местоположении или персональными данными с Google, Apple, Управлением здравоохранения и социального обеспечения штата Калифорния (California Health and Human Services, CHHS) или другими пользователями. Участие является сугубо добровольным. Пользователи могут зарегистрироваться в системе и отказаться от участия в любое время. CA Notify предназначен для защиты неприкосновенности частной жизни и безопасности пользователя, система не собирает данные о местоположении устройства для обнаружения контактов с источником заражения и не обменивается вашими идентификационными данными с другими пользователями. Обмен случайными ключами осуществляется с использованием технологии Bluetooth, и эти ключи не привязаны к вашей идентификационной информации или местоположению. Ключи будут меняться через каждые пятнадцать минут для обеспечения вашей защиты.

Идентификаторы, обмен которыми происходит с другими телефонами, и ключи, обмен которыми происходит в системе, когда результат вашего теста является положительным, являются случайно генерируемыми числами, которые не содержат какой-либо персональной идентифицирующей информации. Идентификаторы, обмен которыми происходит с другими телефонами, надежно сохраняются в вашем телефоне операционной системой таким способом, который не позволяет получить к ним доступ никакому другому программному приложению, и также эти данные никогда не покидают ваш телефон.

Начиная с 10 декабря пользователи устройств на базе Android могут установить приложение CA Notify через сервис Google Play store и затем выполнить указания для активации приложения.

Пользователи iPhone могут подключить уведомления непосредственно через свои настройки:

Пользователи iPhone могут подключить Уведомление о контакте с источником заражения непосредственно через свои настройки. Откройте Setting App (Настройки приложения)>Exposure Notifications (Уведомления о контакте с источником заражения)>Turn On (Включить)>Select United States (Выберите Соединенные Штаты) / California (Калифорния) и завершите процесс регистрации.

Возможность быстро узнать о контакте с источником заражения вирусом COVID-19 - это основной фактор, позволяющий остановить распространение заболевания. CA Notify дополняет другие профилактические меры, включая ношение масок, социальное дистанцирование, уменьшение общения в больших группах и мытье рук. Предупреждая физических лиц о возможном контакте с источником заражения вирусом, эта система позволяет этим лицам принимать решения о режиме самоизоляции, чтобы уменьшить распространение вируса, и обеспечить личную безопасность и безопасность других лиц. Данная информация является особенно полезной для лиц с бессимптомным течением болезни, у которых могут отсутствовать симптомы заболевания, но которые могут быть источником распространения вируса. Отчеты об использовании пилотной системы UC свидетельствуют о том, что использование технологии CA Notify помогает уменьшить количество заражений. Точно так же, как ношение масок, социальное дистанцирование, мытье рук и избегание мест массового скопления людей, CA Notify является еще одним инструментом, который помогает предотвратить распространение COVID-19.

Нет. Если результат вашего теста окажется положительным, то вы получите проверочный код от Департамента здравоохранения штата Калифорния, который позволит вам активировать процесс уведомления. Этот код позволяет вашему телефону передать ваши случайные ключи другим пользователям CA Notify. Когда вы решите активировать эту функцию, любые телефоны, от которых вы находились на расстоянии 6 футов в течение 15 минут или более во время вашего инфекционного периода, могут получить уведомление о возможном заражении. Это уведомление сообщит другим пользователям о дате их заражения, но оно не будет включать информацию о местоположении, времени или идентифицирующую личность информацию.

Почти 20 штатов и территорий начали использовать приложения, работающие на основе технологии Уведомления о контакте с источником заражения, разработанной Google и Apple. В штате Калифорния система CA Notify была запущена в тестовом режиме в семи различных университетских городках Калифорнийского университета. Точно так же, как ношение масок, социальное дистанцирование, мытье рук и избегание мест массового скопления людей, CA Notify является еще одним инструментом, который помогает предотвратить распространение COVID-19.

Нет, этот сервис не использует и не хранит персональную идентифицирующую информацию и предназначен для защиты неприкосновенности вашей частной жизни. Эта технология не регистрирует ваше местоположение и не использует вашу GPS (Глобальную систему определения местоположения). Эта технология использует функцию Bluetooth вашего телефона для обмена случайно сгенерированными произвольными «ключами» (например: ABC123DGG67), которые не связаны с вашим телефонным номером, вашим именем, вашим местоположением или вашим IP-адресом. Эти случайные ключи меняются примерно через каждые 15 минут для защиты информации, идентифицирующей вашу личность. Эта система использует надежную децентрализованную модель для определения того, могли ли вы находиться в контакте с физическим лицом, результат теста которого является положительным. Ключи хранятся только на мобильных устройствах пользователя до того момента времени, когда пользователь, результат теста которого является положительным, решит поделиться этими ключами с другими пользователями. По истечении 14 дней или после того как было запущено предупреждение, ключи постоянно удаляются из устройства пользователя.

CA Notify будет доступен на 15 разных языках - арабском, кхмерском, китайском, английском, фарси, хинди, японском, корейском, пушту, русском, испанском, тагальском, тайском, вьетнамском и западноармянском языке.

Уведомление о контакте с источником заражения будет отправлено на ваш телефон после того, как ваш телефон установит событие контакта с источником заражения на основании совпадения ключа/токена с каким-то лицом, результат теста которого является положительным по данным CA Notify. Необходимое уведомление происходит в период менее одного дня, если какое-то лицо, с которым вы были в контакте, предоставляет сведения о положительном результате своего теста в системе CA Notify. Вы можете быть уведомлены о любом возможном контакте с источником заражения, которое произошло в течение последних 14 дней.

Это зависит от числа людей, с которыми вы взаимодействуете, от того, какое число физических лиц используют Уведомления о контакте с источником заражения на своих телефонах и от того, результаты тестов какого числа этих лиц являются положительными.

Если с вашим телефоном был произведен обмен случайно сгенерированными ключами телефоном лица, результат теста которого является положительным, вы получите уведомление о возможном контакте с источником заражения. Данное уведомление будет включать инструкции о соблюдении режима самоизоляции и тестировании.

Вы получите код посредством текстового сообщения от CDPH (Департамента здравоохранения штата Калифорния). Текстовое сообщение от CDPH поступит с номера 1-855-976-8462.

Все телефоны iPhone, выпущенные начиная с 2015 г., поддерживают iOS 12.5: iPhone 12, 12 Mini, 12 Pro, 12 Pro Max, 11, 11 Pro, 11 Pro Max, XR, XS, XS Max, X, SE (2-ое поколение), 8, 8 Plus, 7, 7 Plus, 6s, 6s Plus, 5s, 5s Plus, SE (1-ое поколение).

Пользователи телефонов на базе Android могут использовать CA Notify, если их телефон поддерживает функцию Bluetooth Low Energy, имеет Android 6-ой версии (API 23) или выше, и имеет доступ к сервису Google Play Store. В случае дальнейших вопросов, связанных с Уведомлениями о контакте с источником заражения, просим вас посетить страницу www.google.com/covid19/exposurenotifications

Этот сервис был разработан для использования функции Bluetooth и данных в минимальном объеме, поэтому он не должен оказывать заметного влияния на время работы батареи или на мобильный трафик.

CA Notify использует функцию Bluetooth Low Energy, поэтому функция Bluetooth должна быть всегда активной, чтобы система могла производить обмен случайными ключами с другими пользователями, находящимися рядом.

Нет. CA Notify не является приложением, отслеживающим контакты. Функция отслеживания контактов определяет близкие контакты лица, результат теста на вирус COVID-19 которого является положительным, и специалисты, отслеживающие контакты, связываются с этими физическими лицами по телефону, электронной почте или с помощью СМС-сообщений. Приложение CA Notify не отслеживает и не устанавливает информацию о людях, с которыми вы вступали в контакт, и приложение не собирает и не обменивается какими-либо персональными данными, поэтому какой-либо субъект не может узнать, с какими именно лицами вы вступали в контакт. CA Notify расширяет процесс отслеживания контактов, направляя уведомления о контакте с источником заражения тем лицам, которых вы, возможно, даже не знаете.

Нет, приложение CA Notify является бесплатным инструментом, доступным для всех жителей штата Калифорния, которые решили его использовать.

Приложение CA Notify не предназначено для использования детьми в возрасте до 13 лет. Пользователи в возрасте от 13 до 17 лет могут использовать эту систему, только после того, как их родитель или законный опекун оценил приложение и предоставил свое согласие на его использование.

Создано на платформе


UC San Diego Health
CDPH - California Department of Public Health
California All
California Department of Technology

Звоните в нашу Службу поддержки
7 дней в неделю 8:00 утра – 6:00 вечера

1 (888) 421-9457