加州可以阻止疫情蔓延。

CA COVID Notify(加州的暴露风险通知系统)正在加州大学的部分校区进行试点,请查看 常见问题来了解更多信息.

您有能力帮助您的朋友、家人和社区。

将您的手机添加到加州的暴露风险通知系统,就可以获得COVID-19暴露风险警报并保护您身边的人。
Art Illustration

它是如何运作的?

如果您与COVID-19检测呈阳性的人有密切接触,您会收到警报。您的身份永远不会被泄露,您的位置永远不会被追踪。

假设两个人的智能手机都设置了暴露风险通知。如果他们在一天内彼此相距六英尺以内达15分钟或更长时间,他们的手机会交换记录这种密切互动的密钥(随机生成的数字)。

如果其中一人的COVID-19检测呈阳性,并选择启用暴露风险通知服务,另一个人将会收到警告,告知他们已暴露于COVID-19风险当中。该通知将说明接下来需要联系谁以及做什么。

我该怎么帮忙?

CA COVID Notify(加州的暴露风险通知系统)是对您和您的社区的另一层保护。除了戴口罩、保持身体距离和洗手之外,添加您的手机到这个系统还有助于保护您和他人的安全。
Art Illustration

立即添加您的手机


iPhone

iPhone用户可以在其设备设置中启用CA COVID Notify(加州的暴露风险通知系统)。

1. 将您的iOS更新到14.2版
2. 进入设置
3. 向下滚动到“暴露风险通知”(Exposure Notifications)
4. 打开“暴露风险通知”

Android

安卓用户可以在Google Play Store下载CA COVID Notify(加州的暴露风险通知系统)。

认真保护隐私

CA COVID Notify(加州的暴露风险通知系统) no 不会收集:
Generic placeholder image
您的姓或名
Generic placeholder image
您的联系信息
Generic placeholder image
您的位置或活动信息
Generic placeholder image
您遇到的人的身份

加入这项活动

加州各地的人们正聚集在一起拯救生命。添加您的手机,立即加入他们。


常见问题

该计划目前仅在加州大学的部分校区进行试点。参与的校区有:UC San Diego(加州大学圣地亚哥分校)、UCSFH(加州大学旧金山分校)、UC Davis(加州大学戴维斯分校)、UC Berkeley(加州大学伯克利分校)、Berkeley Lab(伯克利实验室)、UCLA(加州大学洛杉矶分校)、UC Riverside(加州大学河滨分校)和UC Santa Barbara(加州大学圣巴巴拉分校)。如果您不属于上述任何一个参与校区,您也可以在手机上打开“CA Notify”,但在全州范围内完全启用“CA Notify”之前,您将无法验证COVID阳性诊断或通知其他用户。

CA COVID Notify(加州的暴露风险通知系统)不会收集或交换您的任何个人信息。它不会追踪您的位置。它只记录与他人的密切互动。匿名密钥使用蓝牙进行交换,不会与您的身份或位置相关联。为了保护您,钥匙每隔几分钟就会换一次。

安卓用户可以点击这里下载 CA COVID Notify(加州的暴露风险通知系统)。

iPhone用户可以直接在其手机的设置中启用通知:
1) 从主屏幕上点击设置。
2) 向下滚动以找到并点击“暴露风险通知”— 与“紧急呼救和电池”在同一组菜单中。
3) 点击打开“暴露风险通知”,然后点击“继续”。
4) 按照提示选择“国家和州”(美国、加利福尼亚州)。
5) 查看并接受条款和条件。
6) 出现提示时,允许“暴露风险通知”访问您手机的蓝牙。
7) 点击“打开”以启用手机上的通知。

这取决于您与多少人互动,有多少人在手机上使用“暴露风险通知”,以及有多少人有阳性诊断。启用该服务后您会收到一个每周通知,以确认它仍在您的手机上运行。

一旦COVID阳性者授权“暴露风险通知”发出警报,您将会收到通知。您收到通知的速度将取决于该人何时收到阳性的结果以及信息上传的速度。过去14天内发生的任何暴露事件都会通知您。

如果您已经与报告了阳性诊断的人交换密钥,您将收到一个推送通知来提醒您。该通知将说明您的后续该怎么做,联系什么人。

如果您选择加入并将您的结果上传到系统,您的阳性检测结果只会触发“暴露风险通知”。即便如此,暴露风险通知系统也不会收集、存储或共享您的个人信息。

不会。如果您选择加入并上传您的结果到系统,您的阳性检测结果只会触发暴露风险通知。即便如此,暴露风险通知系统也不会收集、存储或共享您的个人信息。如果您将结果上传到系统,在过去14天内与您交换过密钥的任何人都将收到一个推送通知,提醒他们可能会暴露,但该通知不会告诉他们暴露的位置或暴露者。

iPhone用户的iOS版本在14.2或以上即可使用CA COVID Notify(加州的暴露风险通知系统)。从2015年开始发布的所有iPhones都支持iOS 14:iPhone 12、12 Mini、12 Pro、12 Pro Max、11、11 Pro、11 Pro Max、XR、XS、XS Max、X、SE(第二代)、8、8 Plus、7、7 Plus、6s、6s Plus、SE(第一代)。

安卓用户如果手机支持低功耗蓝牙,安卓6(API 23)或以上版本,并且可以访问Google Play Store就可以使用CA COVID Notify。

有关“暴露风险通知”的更多问题,请访问 www.google.com/covid19/exposurenotifications

该服务旨在最低限度地使用蓝牙和数据。它不会对电池寿命或数据使用产生明显影响。